Error trying to open /dev/hdc exclusively (Device or resource busy)

Estava recebendo esse erro do GnomeBaker ao tentar criar uma imagem de um DVD no meu Ubuntu Dapper. Pensei que fosse algum problema de permissões, do tipo a aplicação não possui permissão de SUID. Mas o problema era outro: O Ubuntu automaticamente montava o disco assim que ele era inserido, impedindo o seu acesso pelo GnomeBaker. Bastou desmontar o dispositivo para que o GnomeBaker funcionasse perfeitamente.